My poem “Late Afternoon, February 16, 1905” has been published in the Fall 2006 issue of Whistling Shade. It appears both in print and online: www.whistlingshade.com. The poem is a fictionalized account of the arrival of my grandmother Katarzyna Bryniarska Stanek and her son Andrew in the United States. It has only recently come to my attention that the daughter mentioned in the poem did not, in fact, die aboard ship but arrived with her mother and brother. Anna lived into her 80’s in suburban Buffalo.